Your Power Query expression is happily skipping along, fetching data from a web API. Happily, that is, until one day its refreshes mysteriously die with the complaint that “column 'Column1' of the table wasn't found“. You haven’t changed any M code. You’ve verified that no schema changes occurred on the external web service. How, then, could a column come up missing?

Or, maybe it’s not a missing column, but rather your fetch data code starts outputting an unexpected table row with a null value in each column. You manually try the web API using a tool like Postman or Insomnia and don’t find any all-null objects in the API’s response. Where is this all-null table row coming from?

Both of these unexpected occurrences potentially stem from the same underlying cause. As common M code patterns tend to not properly handle this situation, it is possible (even probable!) that M code you use may leave you susceptible to being bitten by one or the other of these bugs.